November 2023 Memory Verse
十一月金句
Proverbs 箴言 12:25
人 心 忧 虑 , 屈 而 不 伸 ; 一 句 良 言 , 使 心 欢 乐 。
Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up.
Proverbs 箴言 12:25
人 心 忧 虑 , 屈 而 不 伸 ; 一 句 良 言 , 使 心 欢 乐 。
Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up.
Romans 罗马书 12:10
爱 弟 兄 , 要 彼 此 亲 热 ; 恭 敬 人 , 要 彼 此 推 让 。
Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.
Proverbs 箴言 3:5-6
你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明, 在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。
Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.
1 Peter 彼得前書 5:10
那 赐 诸 般 恩 典 的 神 曾 在 基 督 里 召 你 们 , 得 享 他 永 远 的 荣 耀 , 等 你 们 暂 受 苦 难 之 後 , 必 要 亲 自 成 全 你 们 , 坚 固 你 们 , 赐 力 量 给 你 们 。
And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.
Psalm 詩 篇 30:11-12
你 已 将 我 的 哀 哭 变 为 跳 舞 , 将 我 的 麻 衣 脱 去 , 给 我 披 上 喜 乐 ,好 叫 我 的 灵 ( 原 文 是 荣 耀 ) 歌 颂 你 , 并 不 住 声 。 耶 和 华 ─ 我 的 神 啊 , 我 要 称 谢 你 , 直 到 永 远 !
You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy, that my heart may sing your praises and not be silent. Lord my God, I will praise you forever.
诗篇 Psalm 33:4-5
因为耶和华的言语正直。凡他所作的,尽都诚实。他喜爱仁义公平。遍地满了耶和华的慈爱。
For the word of the Lord is right and true; he is faithful in all he does. The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
歌林多前書 1 Corinthians 13 : 4-6
爱 是 恒 久 忍 耐 , 又 有 恩 慈 ; 爱 是 不 嫉 妒 ; 爱 是 不 自 夸 , 不 张 狂 ,不 做 害 羞 的 事 , 不 求 自 己 的 益 处 , 不 轻 易 发 怒 , 不 计 算 人 的 恶 ,不 喜 欢 不 义 , 只 喜 欢 真 理 ;
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
Philippians 腓立比書 2:13
因为你们立志行事, 都是神在你们心裡運行, 为要成就祂的美意。
For it is God who works in you to will and to act according to His good purpose.
Matthew 馬太福音 5:6
饥 渴 慕 义 的 人 有 福 了!因 为 他 们 必 得 饱 足 。
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
罗马书 Romans 8:28
我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意
被召的人。
And we know that in all things God works for the good of
those who love him, who have been called according to his
purpose.